第一百二十二章 活点地图(2/2)
赫敏露出紧张的神色,她怎么没想到这也是教师们这学期的最后一个周末呢?他们会在这儿坐多久呢?如果哈利今晚想回学校,就得及时溜回蜂密公爵……
“安心。”艾维斯传音道,同时用手轻轻在她的手背上抚了抚。
“什么风把您吹到这旮旯来了,部长?”罗斯默塔女士的声音传来。
福吉肥胖的身子在椅子上扭动了一下,似乎在检查周围有没有人窃听。然后他小声说道:“还能有什么,亲爱的,还不是小天狼星布莱克?我猜你也听到学校万圣节前夕发生的事情了吧?”
“我是听到了一些谣传。”罗斯默塔女士承认。
“你是不是告诉了整个酒吧的人,海格?”麦格教授恼火地问。
“你认为布莱克还在这一带吗,部长?罗斯默塔女士小声问。
“我相信还在。”福吉简短地说。
“您知道摄魂怪已经把我的酒吧搜查了两遍吗?”罗斯默塔女士的语气有一点尖锐,“把我的客人全吓跑了……对生意影响很坏,部长。”
“罗斯默塔,亲爱的,我也不喜欢它们啊。”福吉尴尬地说,“必要的预防措施……很遗憾,可是你瞧……我刚刚还碰到了几个。它们对邓布利多非常恼火——他不肯让它们进入城堡的场地。”
“我看也不能,”麦格教授尖刻地说,“那些恐怖的东西到处游荡,我们还怎么教课啊?”
“对啊,对啊!”瘦小的弗立维教授尖声说。
“然而,”福吉争辩道,“它们是来保护大家免遭更可怕的威胁的……我们都知道布莱克能干出什么……”
麦格教授撇了撇嘴,不过并没有人发现。
“您知道吗,我至今都难以相信,”罗斯默塔女士沉吟地说,“在所有投靠黑魔势力的人中,小天狼星布莱克是我最想不到的……我是说,我还记得他在霍格沃茨上学时的样子。如果那时您告诉我他会变成什么人,我会说你蜂蜜酒喝多了。”
“你知道的还不到一半,罗斯默塔。”福吉粗声说,“很少有人知道他干过的最坏的事情。”
“最坏的?”罗斯默塔女士的声音中充满好奇,“您是说,比杀死那么多无辜的人还要坏?”
“当然。”福吉答道。
“我无法相信。还能有什么更坏的呢?”
“教授,”艾维斯这时对麦格教授传话道,“罗恩在这儿,彼得也在,别露出破绽,我们可以麻痹他。”
“你说你记得他在霍格沃茨时的样子,罗斯默塔,”麦格教授看了看周围的人,目光在圣诞树上停留了片刻就立刻移开,她轻声说“你记不记得他最好的朋友是谁?”
“当然记得,”罗斯默塔女士轻笑道,“从没看到他们俩不在一起,是不是?他们在我这儿的那几次——哦,他们逗得我直笑,像演双簧一样,小天狼星布莱克和詹姆·波特!”
哈利的大酒杯掉到地上,发出响亮的当啷一声,罗恩踢了他一脚。
“正是,”麦格教授说,“布莱克和波特,是他们那个小团体的头头。当然,两人都非常聪明——绝顶聪明,但我想我们也从没见过这样一对捣蛋鬼——”
“我不知道。”海格吃吃地笑道,“弗雷德和乔治·韦斯莱倒是可以跟他们有一番竞争。”
“你会以为布莱克和波特是亲兄弟呢!”弗立维教授插话道,“形影不离!”
“可不是嘛,”福吉说,“波特信任布莱克胜过信任他的任何一个朋友。毕业后也没有变。詹姆和莉莉结婚时布莱克是伴郎。后来他们又让他当了哈利的教父。当然,哈利毫不知情。你们可以相信知道这些事会带给他怎样的折磨。”
“因为布莱克跟神秘人是一伙的?”罗斯默塔女士轻声问。
“比这个还要坏,亲爱的……”福吉压低嗓门,低沉地嘟哝道,“没有多少人了解波特夫妇知道神秘人在寻找他们。邓布利多那时当然在坚持不懈地跟神秘人作斗争,他有一些能干的密探,其中一个向他吐露了消息。他立刻提醒了詹姆和莉莉,建议他们躲一躲。当然啦,要躲过神秘人可不是什么容易的事。邓布利多告诉他们,最好的办法是使用赤胆忠心咒。”
“那咒语怎么用?”罗斯默塔女士好奇地屏息问道。弗立维教授清了清嗓子。
“一个极其复杂的咒语。”他尖声解释道,“用魔法将某个秘密藏在一个活人的灵魂之中。那秘密藏在被选定的人——即保密人的心里,因此永远不会被发现——当然,除非保密人主动泄露。只要保密人不说,神秘人即使在莉莉和詹姆住的村子里搜寻上千年万载都不会发现他们,哪怕他把鼻子贴在他们起居室的窗户外面!”
“这么说,布莱克是波特的保密人?”罗斯默塔女士悄声问。
“自然。”麦格教授说,“詹姆·波特告诉邓布利多,布莱克宁死也不会说出他们在哪儿的,而且布莱克本人也准备躲起来……然而邓布利多还是不放心。我记得他提出要亲自担任波特夫妇的保密人。”
“他怀疑布莱克?”罗斯默塔女士吃惊地问。
“他断定波特夫妇身边的某个人一直在向神秘人报告他们的动向。”麦格教授阴郁地说,“实际上,在之前的一段时间里,他就已经在怀疑我们中间有人叛变了,为神秘人提供了许多情报。”
“但詹姆坚持用布莱克?”
“是的,”福吉沉重地说,“然后,赤胆忠心咒才施了不到一个星期——”
“布莱克就出卖了他们?”罗斯默塔低声问。
“是的。布莱克厌倦了他的双料间谍角色,他准备公开宣布支持神秘人,而且似乎计划在波特夫妇死去的那一刻宣布。但是,我们知道,神秘人在小哈利·波特面前一败涂地。他失去了法力,变得极其虚弱,只能逃走。这使得布莱克的处境非常尴尬。偏偏在他暴露了叛徒的本质时,他的主子垮台了。他别无选择,只能狼狈出逃——”
“卑鄙、龌龊的叛徒!”海格大叫一声,半个酒吧都静了下来。
“嘘!”麦格教授提醒海格。
“我碰到他了!”海格咆哮道,“我一定是在他害死那些人之前最后一个看到他的人!在莉莉和詹姆死后,是我把哈利从他家的房子里抢救出来的!我刚刚把他从废墟中抱出来,可怜的小东西,前额上有一道长长的伤口,爸爸妈妈都死了……这时小天狼星布莱克就出现了,骑着他以前的那辆会飞的摩托。我压根也没想到他在那儿干了什么勾当。我不知道他是莉莉和詹姆的保密人。还以为他刚听到神秘人袭击的消息,赶来相救呢。那小子脸色苍白,浑身发抖。你知道我干了什么吗?我还安慰了那个杀人的叛徒!”海格怒吼道。
“海格,拜托!”麦格教授说,“声音放低点儿!”
“我怎么知道他不是为莉莉和詹姆难过呢?他关心的是神秘人!然后他说:‘把哈利给我,海格,我是他的教父。我会照顾他——’哈!但我有邓布利多的命令,我就对布莱克说不行,邓布利多说哈利要去他的姨妈和姨父家。布莱克跟我争辩,但后来让步了,叫我用他的摩托车送哈利去。‘我用不着它了。'他说。
“我当时就应该想到这里面有些可疑。那辆摩托车是他心爱的东西,为什么会送给我呢?他为什么用不着它了呢?实际上是,它太容易被追踪了。邓布利多了解他是波特夫妇的保密人。布莱克知道他得连夜逃走,知道还有几小时魔法部就会通缉他。
“要是我把哈利交给了他会怎么样呢?我打赌他会在大海中央把那孩子从车上扔下去。他好朋友的儿子!当一个巫师投靠了黑势力,就会什么也不顾,什么人也不认……”
海格的故事讲完之后,一阵良久的沉默。后来罗斯默塔女士带着一丝快意说:“可是他没有逃得掉,是不是?魔法部第二天就把他逮住了!”
“唉,如果是我们就好了。”福吉苦涩地说,“不是我们找到他的。是小矮星彼得——波特夫妇的另一个朋友。他一定是悲伤得发了狂,知道布莱克是波特夫妇的保密人,就自己去追布莱克。”
艾维斯这时看了看罗恩的胸口,他看到那只老鼠在里面不安地动了动。
“小矮星……那个小胖墩男孩,在霍格沃茨总是像跟屁虫一样跟着他们的?”罗斯默塔女士问道。
“把布莱克和波特当英雄一样崇拜。”麦格教授说,“从天赋上讲,他跟他们从来不是一个级别的。我对他经常很严厉。你们可以想象我——我现在有多么后悔……”听声音她好像突然得了感冒,甚至都带上了一点儿哭腔。
艾维斯暗暗咂舌,麦格教授的演技真的没话说。
“好了,米勒娃。”福吉温和地说,“小矮星死得很英勇。目击证人——当然都是麻瓜,我们后来消掉了他们的记忆——说小矮星截住了布莱克,哭着叫道:‘莉莉和詹姆!小天狼星,你怎么下得了手?’然后他就拔魔杖。当然,布莱克比他敏捷,把小矮星炸成了碎片……”
麦格教授擤了一下鼻涕,瓮声瓮气地说:“傻孩子……傻孩子……他决斗总是没希望的……应该交给魔法部的……”
“跟你说,要是我在小矮星之前堵住布莱克,我才不会浪费时间去拔魔杖——我会把他撕成一块——一块的!”海格粗声说。
“你不知道自已在说什么,海格。”福吉尖刻地说,“堵住布莱克,只有训练有素的魔法法律执行队的打击手才可能有些许胜算。当时我是魔法灾难司的副司长,布莱克把那些人统统杀死之后,我是最先赶到现场的人之一。我——永远忘不了那一幕,至今有时还会梦到。街心炸了一个大坑,深得连下水道都裂开了。尸横遍地,麻瓜们哭天喊地。布莱克站在那儿哈哈大笑,他面前的小矮星只剩下……一堆血染的袍子和些许——些许碎片——最大的一块不过是一截手指——”
福吉的话音突然中断了,只听见五人擤鼻子的声音。
艾维斯又看了看罗恩的胸口,他记得斑斑那缺了一根指头的爪子。
“就是这样,罗斯默塔。”福吉声音发闷地说,“布莱克被二十名魔法法律侦查队的队员带走了,小矮星被颁以梅林爵士团一级勋章。我想这对他可怜的妈妈也是一丝安慰吧。布莱克此后就一直关在阿兹卡班。”
罗斯默塔女士发出一声长叹。
“他现在真的疯了吗,部长?”
“我希望能说是的,”福吉缓缓说道,“我确实相信他主子的垮台让他精神失常了一段时间。杀害小矮星和那么多麻瓜就是一种狗急跳墙的行为——残忍……毫无意义。可是我上次去视察阿兹卡班时碰到了布莱克。你们知道,那儿的大部分囚徒都坐在黑暗中自言自语,没有正常的意识……但我惊讶地发现布莱克看上去很正常。他相当理智地跟我说话。这令我感到不安。你会觉得他只是闷得慌——问我报纸看完了没有,要多冷静有多冷静,还说他很想做报纸上的填字游戏。真的,我大吃一惊,摄魂怪对他的影响似乎非常小——你们知道,他还是那里被看守得最严密的要犯之一呢。摄魂怪日夜守在他的门外。”
艾维斯和赫敏对视一眼,他们在此刻弄清楚了小天狼星是怎样知道斑斑的,因为那张报纸,应该是报道韦斯莱一家去埃及旅游的那一版,斑斑就站在罗恩的肩膀上。
“可是您认为他越狱出来想干什么呢?”罗斯默塔女士问,“天哪,不会是想去投奔神秘人吧?”
“我猜这是他的——呃——最终计划。”福吉含糊其辞地说,“但我们希望在那之前就抓住了布莱克。我必须说,神秘人在孤立无援的情况下是一种局面……但如果让他找回他最忠心的仆人,他会迅速东山再起。一想到这里我就不寒而栗……”
玻璃碰到木头的轻微丁当声,有人放下了杯子。
“你知道,康奈利,如果你要跟校长一起吃晚饭,最好现在就返回城堡。”麦格教授说。
教师们纷纷起身,罗斯默塔女士也消失在吧台后面。三把扫帚的大门再次打开,一阵风雪再次卷入,教师们不见了。
“哈利?”
罗恩面孔出现在桌子底下,他呆呆地望着他,不知说什么好。
艾维斯和赫敏则是紧盯着罗恩的胸口,心头阵阵发闷。是啊,真正的英雄被关入大牢,真凶在外面躲藏了这么多年,现在还就在他们身边。真是有够令人唏嘘的。